Black Gate: Kanin no Gakuen Sub Indo

Narifumi Hosokawa mempersiapkan festival budaya sekolah menengahnya bersama si kembar Kadomori, Shizuku dan Kasumi. Saat semua orang terganggu, Shizuku memutuskan untuk membuka gerbang misterius melalui penggunaan sihir dan melakukan perjalanan ke dunia alternatif. Dia telah melanggar sumpah warisan keluarganya, untuk melindungi Gerbang Hitam dari mereka yang mencari kekuatan besar yang ada di dunia. Para pembela Gerbang Hitam yang tersisa, terdiri dari siswa perempuan dan seorang guru perempuan, harus melakukan perjalanan ke sisi lain dan kembali sebelum gangguan datang ke dimensi mana pun. Namun, Narifumi menemani kelompok tersebut dan Shizuku menunggu mereka dengan beberapa sekutu baru.